• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Francis, agnotologue

sur Vous les viandards ! Apprenez à cuisiner écolo avec Mélenchon...


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Francis, agnotologue Francis, agnotologue 2 août 2023 20:02

@Francis, agnotologue
 
 Dans les institutions européennes, le « globish » règne : « On vote à l’aveuglette »
 

« Irène Tolleret, une élue LREM, s’est exprimée en anglais lors d’une réunion de commission qui était pourtant interprétée. On n’a rien compris à ce qu’elle disait et on n’a pas pu traduire », se désole une interprète du Parlement européen. Une partie des nouveaux eurodéputés macronistes a d’ailleurs vite acquis une mauvaise réputation au sein de l’Assemblée, celle de vouloir à tout prix parler – ou plutôt massacrer – la langue de Shakespeare au grand désespoir des interprètes traducteurs.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès