Commentaire de Decouz
sur Le nouvel alibi imputé aux terroristes : Reconquête d'Al Andalous ou marginalisation ?
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
@Pascal L
Hamd en arabe c’est la louange, il faut aussi prendre l’arabe dans sa cohérence intrinsèque dont le noyau dur sémantiquement est le Coran, comment les arabes comprennent le sens du nom, la louange est aussi un attribut spécifique du prophète David, il n’y a pas lieu de considérer dans les civilisations traditionnelles entre le nom qui serait une désignation en quelque sorte conventionnelle et le sens de ce nom, Jibrîl, c’est la force de Dieu, analogue avec l’hébreu par ex.
Selon le Lissân al arab, dictionnaire de référence pour l’arabe classique,Mohammed : désigne celui en lequel abondent les caractères louables, Ahmad, le plus louangé, Hâmid, celui qui louange etc
Selon un autre dictionnaire de référence Al Qamouss Al Mouhît, hamd = la reconnaissance, la satisfaction.
Pour faire simple, al Maany :
compliment
- paroles élogieuses ou affectueuses
- félicitations
- vives approba...
Derniers commentaires
-
31/08 12:05 - christophe
@tinga pourquoi les Musulmans ne dénoncent pas le « false flag » 911 ? Comme vs le dites (...)
-
25/08 17:46 - Pascal L
@Decouz Il faut se méfier des glissements sémantiques de l’arabe classique. Les mots tels (...)
-
25/08 12:35 - Decouz
@Pascal L Hamd en arabe c’est la louange, il faut aussi prendre l’arabe dans sa (...)
-
24/08 22:41 - Pascal L
@Decouz Pour « le désiré », il faut aller vers les sources araméennes et hébreu qui nous (...)
-
24/08 09:15 - Decouz
@Pascal L C’est effectivement le sens en arabe , mohammed, le loué, plutôt que le désiré, (...)
-
23/08 23:53 - Pascal L
@Massada Le voyage nocturne n’a pas pu être inventé avant le 8ème siècle. Le dôme du (...)
Articles les plus lus
- Macron soi-disant Mozart de la finance gouverne au pifomètre et le RN ne fera pas autrement
- Pouvoir d’achat, inégalités croissantes et déclassement social
- Le F-35 : l’avion invisible qui menace... l’OTAN
- Les paradoxes de l’évolution de l’espèce humaine
- Le nazisme et le fascisme n’ont jamais été les ennemis des Etats-Unis
- Netanyahou menacé d’un mandat d’arrestation
- Aux USA et en Allemagne les retraites par capitalisation dans le rouge
- Quand un libre-penseur joue à chasser les sorcières
- Si votre médecin généraliste est une femme, vous vivrez plus longtemps...
- Les pro-Israël : veulent n’entendre qu’une voix
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération